강화로 ‘집행검’ 잃은 게이머, 복구 소송 패소