컴투스플랫폼, 공공분야 사업 확대… 경기콘텐츠진흥원과 맞손