네오위즈, 모바일 게임 ‘아이돌리 프라이드’, ‘하츠네 미쿠’와 컬래버