‘블루 아카이브’, 일본 서비스 2주년 업데이트로 일본 앱스토어 최고매출