더블유게임즈, 메타버스 사업 진출 본격화… 맥스트 유상증자 참여 및 MO