넷마블 북미 자회사 잼시티, 캐나다 모바일 게임사 ‘루디아’ 인수