캐쥬얼 협동 게임 '우당탕탕 경주', 스팀 얼리 액세스로 출시