[자료제공: 메이플라워엔터테인먼트]
메이플라워엔터테인먼트는 지난 7월 30일 PS4와 닌텐도 스위치로 정식 발매된 코가도 스튜디오/시마리스상 팀의 백합 어드벤처 게임 <몽현 리마스터> 및 <몽현 리애프터>의 한국어 업데이트를 오늘(15일) 스팀으로 배포한다고 밝혔다.
기존에 스팀으로 발매된 콘텐츠에 한국어 업데이트가 추가되는 것이기 때문에 기존에 구매한 유저는 별도의 구매 없이 한국어판을 즐길 수 있다.
또한, 기존 발매되었던 PS4와 닌텐도 스위치에도 각종 오역과 오탈자 및 오프닝 동영상 등을 수정한 최종 업데이트가 배포된다.
PS4는 오늘(15일) 1.02 업데이트가 배포되나, 닌텐도 스위치는 시스템 문제로 인해 1.04 업데이트가 오는 1월 4일 배포될 예정이다.
오늘(15일) 한국어가 업데이트되는 스팀 버전은 PS4/닌텐도 스위치의 최종 업데이트에 해당하는 내용이 적용된 버전이다.
<몽현 리마스터> 및 <몽현 리애프터>는 제도 도쿄의 코엔지를 배경으로 하며, 잠들지 않는 거리에 위치한 게임 개발사의 문을 두드린 시골에서 상경한 소녀와 선배 사원들과의 새로운 생활을 그렸다.
아울러 게임은 코사카 히오, 시미즈 하츠미 등 백합계의 유명 작가들이 캐릭터별로 시나리오를 담당하여 캐릭터 루트별로 새로운 스토리를 즐길 수 있다. 시마리스상 팀 특유의 여성만 존재하는 세계관에서 게임 개발사를 배경으로 일어나는 소소한 사건들을 경험할 수 있을 예정이다.
또한, 일본의 유명 여성 일러스트레이터 후지초코가 메인 캐릭터 디자인을 담당하여 부드러운 백합 어드벤처 게임의 분위기를 만들었으며, 작중작인 ‘니에와 마녀와 세상의 끝’의 동인판과 상업판 캐릭터 디자인을 두 명의 원화가가 그리는 등 세심한 묘사를 엿볼 수 있다.
여기에 더해 플레이어는 게임 개발 회사에서 일어날 수 있는 모든 에피소드를 즐길 수 있다. 게임 업계에 몸담고 있는 사람이라면 누구나 공감할 수 있는 에피소드와 함께 ‘요시오카 마야’, ‘누마쿠라 마나미’ 등 유명 성우들이 연기하는 일상 속 러브 코미디와 게임 개발현장에 몰입할 수 있다.
게임에 대한 자세한 정보는 한국어 공식 홈페이지에서 확인할 수 있다.
