애플의 규제 우회에 팀 스위니 격분… “일본 정부와 국민을 기만했다”