넷마블, 방탄소년단 IP 활용한 두번째 신작 게임 개발