스마일게이트 오렌지팜, 법무법인 바른과 법률자문 업무협약 체결