액토즈소프트, 전기아이피 상대로 ‘미르의 전설2’ 저작권 침해 정지 소송