“학생들이 좋아하는 <LOL>을 공부와 연관시킬 수 없을까?”, “실제 학생들에게 도움이 될 방법은 없을까?” 디스이즈게임은 ‘찍신’ 이상엽 강사와 함께 <LOL>을 좋아하는 10대 이상의 유저들을 위해 토익 문제를 제공합니다. <LOL>의 상식뿐만 아니라, 올바르고 다양한 영어 표현도 배우고 토익 성적도 올리는 건 어떨까요? 그럼 이상엽 강사와 함께 ‘LOL 토익 완전 정복’'을 시작합니다. /디스이즈게임 편집자 주
■ 오늘의 주제: 필트오버(Piltover)편
- 필트오버는 발로란 대륙의 북동쪽에 위치한 도시국가입니다. 필트오버의 과학기술은 룬테라 제일이자 과학과 학문의 중심지로 발로란 대륙 전역에 큰 기여를 해오고 있습니다.
- 생체 공학이나 화학 등 무분별한 기술 연구에 몰두하는 도시국가 자운과 다르게 필트오버는 과학과 진보의 도시라고 할 수 있습니다.
■ 오늘의 LOL 토익: 파트 6
Piltover has a progressive governing body. In order to improve the city-state's social and environmental well-being, statesmen constantly strive to ____________ their nation's rapid scientific innovations.
1. (A) improvise (B) implement (C) implant (D) impose
[해석] 필트오버는 진보적인 통치 기구를 가지고 있다. 필트오버의 사회적, 환경의 복지를 개선시키기 위해 (필트오버의) 정치인들은 끊임없이 신속한 과학적 혁신을 이행하기 위해 매진한다.
[어휘] governing body 통치 기구 / improvise (연주나 연설 등을) 즉흥적으로 하다 / implement 이행하다(=carry out) / implant (남의 마음에 생각 등을) 심다, 불어넣다, (장기 등을) 이식하다 / impose (세금, 의무 따위를) 도입하다, 부과하다
[해설] 빈칸 이하에 scientific innovations(과학적 혁신)으로 보아 빈칸에는 긍정어가 들어갈 자리임을 알 수 있다. 우선 부정어에 가까운 (D)는 오답 처리한다.
(C)의 경우 '신속한 과학적 혁신을 이식한다' 는 의미가 되어야 하지만 이식은 '다른 곳에서 ~를 가져와 ~에 옮기는 것'을 뜻한다. 'their nation's rapid scientific innovations' 에서 their nation은 문맥상 필트오버를 지칭하므로 논리상 맞지 않다. 게다가 필트오버는 발로란 대륙에서 자운과 더불어 과학기술이 가장 발달한 곳이므로 필트오버에 과학적 혁신을 이식한다는 표현은 어색하다.
문맥상 (B)가 적절하다.
impose, implement는 외형상 같은 뜻(도입하다, 시행하다)인 것 같지만 impose는 세금이나 법적인 규제 등을 부과하다 는 뜻이며 "to lay something on as a burden" '(골치 아픈 것을) ~에게 부담하게 하다'는 의미이다.
반면 implement는 '어떤 목적을 갖고 어떤 일의 성공을 위해 계속 이행한다'는 의미로 쓰인다.
[정답] (B) |
As the two leading city-states in the development of hextech, Piltover and Zaun have a deep competitive rivalry, both ____________ to be the ones directing the future of techmaturgy on Runeterra.
2. (A) compete (B) to compete (C) competing (D) competed
[해석] 마법공학 발전에 주도적인 도시국가로서 필트오버와 자운은 극심한 경쟁관계이기 때문에 필트오버와 자운은 향후 룬테라에 미칠 마법기술의 미래를 결정하는 역할을 하고자 다투고 있다.
[어휘] hextech (LoL 게임용어) 마법공학 / competitive 경쟁적인 / rivalry 경쟁 / compete vi. 경쟁하다, 다투다 / direct v. 지도하다, 지배하다
[해설] 선택지에 제시된 단어가 같은 단어(word family)의 동사, 준동사 이므로 문법문제이다.
빈칸 앞에 콤마를 활용할 수 있어야 한다. 빈칸 이하는 구(phrase)이다. 주절 다음에 분사구문이 나온 경우이다.
compete은 자동사라 수동태를 쓸 수 없으므로 (D)의 과거분사 competed는 오답 처리한다. 자동사를 분사로 바꾸면 '진행과 능동'을 의미하는 현재분사만 가능하다.
[정답] (C) |
Though Piltover and Demacia may have their differences, the two nations are on relatively friendly terms. Scientists from the City of Progress are usually welcomed inside Demacia. However, __________ the scientists wish to perform experiments there, they must first get clearance from Demacian officials.
3. (A) if (B) when (C) since (D) should
[해석] 비록 필트오버와 데마시아는 (서로 간에) 차이가 있지만 두 국가는 상대적으로 다정한 관계이다. 필트오버 출신의 과학자들은 보통 데마시아에서 환영 받는다. 하지만 만약 과학자들이 데마시아에서 과학실험을 하고 싶다면 우선 데마시아의 고위 관리로부터 실험 허가를 받아야 한다.
[어휘] be on friendly terms 친밀한 사이다 / get clearance 허가를 받다
[해설] 주어가 3인칭 단수인 경우 동사에 -s, -es가 붙는다. 빈칸 이하의 동사 wish가 동사원형이므로 (D)를 제외하고 모두 오답이다.
문제의 경우 가정법 미래에서 조건절을 이끄는 접속사 if가 생략되어 조동사 should가 맨 앞으로 도치된 경우이다.
[정답] (D) |
디스이즈게임 댓글 ()
디스이즈게임
