‘나루토 X 보루토 닌자 볼테이지', 서비스 2주년 업데이트와 함께 기념