로그인

회원가입 | ID/PW 찾기

BL주의/츤데레] 그럼 저는 고전파를 지향하겠습니다. 유머

/webzine/gallery/tboard/?n=217585&board=33 주소복사
慕竹旨郞歌 모죽지랑가


去隱春皆林米
지나간 봄을 그리워하니

毛冬居叱哭屋尸以憂音
모두 울며 서러워하네

阿冬音乃叱好支賜烏隱
아름다움이 드러나던

貌史年數就音墮支行齊
그 얼굴에 주름 가나니

目煙廻於尸七史伊衣
눈 돌릴 새도 없이 지난 세월

逢烏支惡知作乎下是
만나 보기를 어찌 이루랴

郞也慕理尸心未 行乎尸道尸
낭이여, 그대 그리워 달려간다면

蓬次叱巷中宿尸夜音有叱下是
무덤에 묻힌들 어찌 잠들겠나이까
 
 
*********************
 
 
신라 제 32대 효소왕 때에 죽지랑의 무리 가운데 득오(得烏)라고 하는 급간(級干:신라 관등의 제 9위)이 있었다. 화랑도의 명부에 이름을 올려 놓고 매일 출근하더니, 한 열흘 동안 보이지 않았다. 죽지랑이 그의 어미를 불러 아들이 어디에 갔느냐고 물어 보았다.
 
 
 
여, 열흘씩이나 안 보이니까 궁금했을 뿐이야!

20130112_ed344ce371d3acf17138a62a617ccf9e.png
 
 
 
그의 어머니는 "당전(幢典:오늘날의 부대장에 해당하는 신라 때의 군직) 모량부(牟梁部- 사람이름)의 익선아간(益宣阿干:아간은 신라 관등의 제 6위)이 내 아들을 부산성(富山城)의 창직(倉直- 곡식창고를 지키는 직책)으로 임명하였습니다. 그리하여 급히 가느라고 낭께 알리지 못하였습니다."라고 대답하는 것이었다. 죽지랑은 이 말을 듣고, "그대의 아들이 만일 사사로운 일로 그 곳에 갔다면 찾아 볼 필요가 없지마는 공사로 갔다니 마땅히 가서 위로하고 대접해야겠다."고 하였다.
 
흐,흥! 그러니까 이건 그거야! 
공무로 갔으니까 찾아가 보는 거라구!
사사로운 일로 갔으면 내 알 바 아니거든!!
b0008617_4ac713bf18522.jpg

 
 
 
 
 
 
죽지랑이 낭도 137인을 거느리고 떡과 술을 가지고 득오곡을 위로하러 가서는 밭에서 일하고 있는 득오곡을 불러 떡과 술을 먹이고 익선에게 휴가를 주어 함께 돌아갈 수 있도록 해줄 것을 청하였으나 익선은 굳이 허락하지 않았다.
 

죽지: 어째서! 날 버리고 갔다면 당당하게 잘 살기라도 해야 할 것이 아니더냐! 

b0008617_4b08d36590f41.jpg

 
익선: 그는 이제 나의 것. 옛 주인이라고는 하나, 이미 끊어진 인연. 포기하세요.
화면%20캡쳐140.jpg

 
 
 
 
이때 사리(使吏) 간진 ( 侃珍 )이 세금으로 곡식 30석을 거두어 성중으로 돌아가다가 낭의 선비를 아끼는 인품을 아름답게 보고, 익선의 융통성 없음을 못마땅하게 여겨 곡식 30석을 주면서 낭의 청을 허락해줄 것을 청하였지만, 그래도 듣지 않으므로 다시 말과 안장까지 주자 그때서야 득오곡을 놓아 주었다. 조정의 화주(花主-신라에서 화랑을 관장하는 관직)가 이 이야기를 듣고 익선을 잡아다가 그의 더럽고 추한 마음을 씻어 주고자 하였는데, 도망쳐 버렸으므로 그의 아들을 대신 잡아갔다. 때는 동짓달 몹시 추운 날인데 성 안의 못에서 목욕을 하게 하여 얼어 죽게 하였다. 죽지랑 사후, 득오는 죽지랑을 추모하며 <모 죽지랑가> 를 지었다.
 
 
 

5454545.png
 
  그대가 그리워 달려간다면, 무덤에 묻힌들 어찌 잠들겠나이까...
 
 
베스트 댓글
에러 BEST 11.12.19 10:39 삭제 공감5
[비밀글] 누구누구님께 삭제된 글입니다 블라인드된 게시물입니다 [내용 보기] 댓글을 로딩중이거나 로딩에 실패하였습니다.
댓글달기
등록된 댓글이 없습니다.
제목 작성자 등록일 조회 추천
공지 기타 [공지] 유머 게시물 작성 시 조금만 더 주의해주세요. [20] 아브릴10-0815111612
공지 기타 유튜브 영상 첨부하는 방법 [이미지] [15] 아브릴03-3111116916
공지 기타 게시판 용도에 맞지 않는 글은 삭제됩니다. 테이11-16905747
공지 유머 광고성이 짙은 콘텐츠 및 업로더에 대한 새로운 가이드 [2] 감돌01-11588300
- 얼짱/몸짱/스타 "성범죄자 정준영 친구랑 사귀는 게 자랑이냐"…공개연애 현아에.. [이미지] 판적국16:532120
- 얼짱/몸짱/스타 "하차해라" 시청자 요구 쏟아지자…'삼혼 논란' 유영재, 라디오.. [이미지] 판적국16:511980
- 기타 이스라엘, 이란 본토 첫 공격…軍기지·핵시설 지역 폭발음 [이미지] 판적국16:501910
- 유머 옛날 고등학교 시간표 [이미지] 가리온3316:302030
- 유머 부침가루로 크림수프 해먹었더니 배탈났네 [이미지] [1] 왼금왼금12:302420
- 유머 스무살, 현 세계랭킹 1위인데 아무도 모름. [이미지] 용어법용역불12:292300
- 유머 원피스 작가의 금전 감각 [이미지] 얕은바다물결12:292340
- 유머 고속도로 휴게소에서 여자가 태워달라는 이유... [이미지] Thelma12:282360
- 유머 장기주차하면 안되는 이유 [이미지] 가리온3304-183030
- 얼짱/몸짱/스타 이혼 소송 이윤진 "이범수 모의 총포로 위협…자진 신고" [이미지] 판적국04-183440
- 얼짱/몸짱/스타 2년 만에 복귀한다던 김새론, 하루 뒤 자진하차 알렸다… 왜? [이미지] 판적국04-183220
- 얼짱/몸짱/스타 연극배우 주선옥, 연습 중 쓰러져 뇌사…장기기증으로 3명에 새.. [이미지] 판적국04-184050
- 유머 아마존 한국배송 전면 무료화선언ㄷㄷ [이미지] 왼금왼금04-183200
- 유머 애플 주주들이 주식 많은 스티브 잡스 자녀를 신경 안쓰는 이유 [이미지] 바오터오04-183280
- 유머 미국식 메이크업에 당황한 한국 유튜버 [이미지] 용어법용역불04-183300
- 유머 단번에 다비치를 파악한 곽튜브 [이미지] Thelma04-183130
- 얼짱/몸짱/스타 샌디에이고 김하성, 시즌 3호 홈런…빅리그 통산 39호 [이미지] 판적국04-173830
- 얼짱/몸짱/스타 '그녀가 죽었다' 이엘 "형사役, 하나도 안 꾸며…스틸 보며 후회.. [이미지] 판적국04-174000
- 얼짱/몸짱/스타 '손흥민 父' 손웅정 "친구 같은 부모? 그건 직무 유기" [이미지] 판적국04-173750
- 유머 타이타닉에서 탈출했지만 인생이 박살나버린 일본인 [이미지] 바오터오04-174280
- 유머 나는 자연인이다 출연한 자연인이 빡친 이유 [이미지] 얕은바다물결04-174200
- 유머 일본 유명 사립유치원 엄마들 필수 코스 [이미지] 용어법용역불04-174440
- 유머 앰비션 소신발언 [이미지] Thelma04-173910
- 얼짱/몸짱/스타 "유영재, 선우은숙과 결혼 후 여성팬과 밤늦게 술자리…다투고 .. [이미지] 판적국04-166340
- 얼짱/몸짱/스타 세계 최초 AI 미인대회 열린다… "눈·손 주변 구현이 핵심" [이미지] 판적국04-164660
최신목록 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10